Esta semana en la historia: 10 de mayo de 2023

PERSONAJES DEL CARNAVAL — Estos son algunos de los personajes con los que los visitantes del carnaval de la Escuela Primaria Westside se encontrarán el sábado. El inicio del rodaje está a cargo de Sean Becker. Keith Schwartz es el policía; Britt Lee el ladrón. Mara Fields es la piloto de carreras, Chris Guertin el pelotero; Darcy Wyers, el operador de la computadora; Trisha Morrissette la artista; Dana Culbertson y Derek Price son los entrevistadores y Nancy Thompson es la corredora. Un desfile comenzará y el carnaval "Family A'Fair" se llevará a cabo en la escuela en Belmont Drive.

(Uno de dos) "EL PUEBLO SE RECONSTRUIRÁ" dice un titular principal en el viernes 6 de julio de 1934, "The Dam Chronicle", sirviendo a Cascade Locks, luego del incendio del 2 de julio de gran parte del distrito comercial del pueblo. A la derecha, una edición de 1939 rebautizada como "The Cascade Locks Chronicle" presenta nuevas líneas de transmisión que se están construyendo en Gorge. El periódico es uno de los muchos de Gorge que se encuentran en línea en el archivo de periódicos en línea de la Universidad de Oregón, oregonnews.uoregon.edu.

1923 — hace 100 años

JH Fredricy es la autoridad para la declaración de que casi todos los hoyos en el río por encima de Forks tienen su cuota completa de cabezas de acero, y llama a JK Carson para que sea testigo de su informe. Entre ellos debe haber un buen número con dolor en la boca porque los pescadores han estado hablando durante semanas de las truchas arcoíris que engancharon y se escaparon. Sin embargo, si bien todos los pescadores tienen la libertad de visitar la parte superior del río y contemplar estas bellezas de lomo negro, sería bueno dejar todos los bastones en casa hasta después del 1 de junio. Varios guardianes están patrullando el río sobre Forks y se dice que que cualquiera que sea atrapado con una caña de pescar en ese distrito tiene buenas posibilidades de ser liberado del dinero suficiente para comprar un equipo de pesca completo. — Noticias de Hood River

GL Seaton ha comprado la propiedad de residencia NW Torrey en la parte oeste de la ciudad y espera ocupar el lugar alrededor del primero de noviembre, cuando la familia Torrey está planeando un viaje a California. Esta propiedad es uno de los mejores lugares de esta ciudad. — Empresa de salmón blanco

'Día de la Madre' honrado por Sorosis: Los miembros del club Sorosis, en honor al "Día de la Madre", se reunieron en una sesión especial ayer por la tarde en el salón comunitario del auditorio. La ocasión ha sido la primera en la que el club Sorosis se ha reunido en el nuevo edificio. — La crónica diaria de Dalles

1943 — hace 80 años

Una nueva orden de la Junta de Producción de Guerra que restringe el uso de siete especies de madera occidental generó mucha aprensión ayer cuando los fabricantes de listones de caja llegaron a la conclusión de que la orden puede significar que la fabricación de listones de caja puede reducirse hasta casi el punto de fuga. La orden, a partir del 13 de mayo, limita el uso de todos los pinos ponderosa, pinos de azúcar, pinos blancos de Idaho, abetos blancos, pinos torcidos, píceas de Englemann y píceas occidentales, excepto tejas, listones o traviesas de ferrocarril... Las demandas de cajas y embalajes militares se han vuelto tan genial, dice WPB, que se consideró necesario detener los usos no esenciales y menos esenciales de la madera. — Noticias de Hood River

Se llevará a cabo una reunión especial de representantes del departamento de educación del estado, el superintendente del condado, miembros del comité del condado y miembros de las juntas directivas y directores de los distritos escolares locales en el auditorio del gimnasio de la escuela primaria el sábado 8 de mayo de cuyo propósito será discutir el mantenimiento y financiamiento de nuestras escuelas bajo las leyes de la legislatura de 1943. — Empresa de salmón blanco

Los Dalles experimentaron una persecución melodramática alrededor de las 7:00 de la noche del sábado, con sirenas de la policía aullando, balas volando por el aire y peatones saltando para ponerse a salvo. El resultado: tres automóviles dañados, dos trabajadores del astillero de Portland en la cárcel del condado de Wasco y nadie herido. — La crónica diaria de Dalles

La tubería para el proyecto de irrigación de The Dalles está en el aire en este punto, sostenida por una estructura de acero en el cruce de Mill Creek en una alineación con Jordan Street. Próximamente se instalarán enlaces de conexión en cada extremo. Se instalará una pasarela de rejilla de acero, junto con rieles, en la parte superior del cruce, pero el tráfico peatonal habitual utilizará la pasarela cercana de la ciudad.

1963 — hace 60 años

Los veteranos en Hood River conmemorarán el Día de los Caídos con un desfile y un programa el 30 de mayo, según Evan Jones, ayudante del Consejo de Veteranos Unidos. Dijo que el consejo ha pedido a todas las diversas organizaciones que participen en el desfile, programado para comenzar a las 10 am en el área de Hood River Heights. — Noticias de Hood River

El miércoles de la semana pasada se impuso una multa de $800 a Magee Truck Service, Inc. de Klickitat, por realizar cuatro envíos de madera en las áreas del noroeste del Pacífico donde la empresa no estaba certificada por la Comisión de Comercio Interestatal. Fue la segunda condena por cargos similares por los que la empresa cumplía dos años de libertad condicional. — Empresa de salmón blanco

El primer camión cargado de suministros para abastecer los refugios antinucleares locales llegó aquí esta mañana desde Troutdale. La carga se descargó en Sunshine Biscuits, Inc. Los suministros para este refugio incluyen varios tambores de agua de metal de 17 1/2 galones, 36 cajas de galletas, seis kits de saneamiento y un kit médico. El albergue tiene una capacidad para 297 personas. Otros que reciben suministros hoy incluyen la oficina de correos, la tienda JC Penney, Adkisson Motor Co. y el juzgado. — La crónica diaria de Dalles

1983 — hace 40 años

Los sonidos de la música se mezclarán con el rugido de las turbinas en Bonneville Dam en junio, y parte de esa música será proporcionada por docenas de "cantorros" emocionados de la Escuela Westside. Su entusiasmo está justificado. Serán parte de un programa de música en la inauguración de la nueva y enorme segunda central eléctrica en Bonneville, y esperan cantar para el presidente de los Estados Unidos. Hay unos 90 jóvenes en el coro, un grupo dirigido por el padre voluntario Steve Kloser. — Noticias de Hood River

Los límites del distrito de la comisión del condado de Klickitat aparentemente no se han cambiado desde diciembre de 1963, y los tres comisionados ahora han comenzado un estudio para determinar cómo corregir las desigualdades de población que se han establecido desde entonces. La ley estatal establece que la redistribución de distritos de la comisión del condado se lleve a cabo no más de una vez cada cuatro años. — Empresa de salmón blanco

El tren turístico del Cuerpo de Ingenieros y el centro de visitantes ubicado en Seufert Park, cerca de The Dalles Dam, comenzarán a operar para la temporada turística el domingo. El tren turístico operará en un horario de cinco días a la semana hasta el 8 de junio, luego cambiará a un horario de siete días a la semana hasta el Día del Trabajo. — La crónica diaria de Dalles

(Dos de dos) "EL PUEBLO SE RECONSTRUIRÁ" dice un titular principal en el viernes 6 de julio de 1934, "The Dam Chronicle", sirviendo a Cascade Locks, luego del incendio del 2 de julio de gran parte del distrito comercial del pueblo. A la derecha, una edición de 1939 rebautizada como "The Cascade Locks Chronicle" presenta nuevas líneas de transmisión que se están construyendo en Gorge. El periódico es uno de los muchos de Gorge que se encuentran en línea en el archivo de periódicos en línea de la Universidad de Oregón, oregonnews.uoregon.edu.

2003 — hace 20 años

Dentro de dos semanas, las paredes de vidrio envolverán el proyecto de construcción de la biblioteca de Hood River... Todo el trabajo de mampostería y concreto exterior está completo. Los equipos terminaron los escalones delanteros y el patio el lunes. El condado instalará el piso y algunos de los libreros, así como las ventanas y otras áreas en preparación para pintar. — Noticias de Hood River

La oficina de la Comisión de Columbia River Gorge en White Salmon estará cerrada esta semana mientras el personal se muda a sus nuevas instalaciones de 2,900 pies cuadrados. La sede de CRGC se encuentra actualmente en 288 E. Jewett y reabrirá la próxima semana en su nueva ubicación junto a la Biblioteca Comunitaria de White Salmon. — Empresa de salmón blanco

Para las familias campesinas de una época anterior, la escuela de una sola habitación era una parte central de la sociedad donde no solo se llevaba a cabo la educación, sino también las reuniones públicas y el culto. La Escuela Endersby recientemente restaurada es ahora una característica central del esfuerzo de la Sociedad Histórica de Dufur para retratar ese patrimonio agrícola. — La crónica diaria de Dalles

Dos cachorros de osos son el centro de interés

Juventud o vejez, daba igual. El punto central de interés en la ciudad el sábado pasado fue el escaparate de la tienda EA Franz en el que dos osos cachorros dieron una larga actuación en beneficio de la multitud de niños y adultos que iban y venían y volvían a ver las payasadas de estos juguetones combinaciones de grasa y pelaje.

Los cachorros fueron prestados a Franz Hardware Co. por una semana por Honeyman Hardware Co. de Portland, y en un gran escaparate, con mucho excelsior y heno para caer cuando pierden el equilibrio en las ramas del árbol que está en el centro de su patio de recreo, parecen ser sublimemente ajenos al hecho de que recientemente quedaron huérfanos por un cazador que disparó a su madre en el bosque cerca de St. Helens y trajo a los cachorros a la civilización.

Edgar Franz es la madre adoptiva de los cachorros y dice que cada cachorro come y bebe tres litros de leche y una barra y media de pan tres veces al día. Los cachorros tienen dos meses y son ejemplares fornidos de osos pardos jóvenes. Después de mostrarse en Hood River, serán entregados al biólogo Finlay, quien tomará una serie de películas de sus hábitos y payasadas.

El Sr. Honeyman ha recibido una gran cantidad de ofertas por los cachorros, que eventualmente encontrarán su camino en uno u otro de los parques de diversiones del Oeste. — 11 de mayo de 1923, Hood River News

Legion ahora posee su salón

Corte del condado para establecer un fondo conmemorativo

El puesto de Hood River de la Legión Americana ahora es dueño de Legion Hall y recibirá una escritura de la propiedad del condado de Hood River, luego del depósito de un cheque por $2500.

Al hacer este anuncio, los miembros del tribunal del condado también declararon que el dinero entregado por la Legión formará el núcleo de un nuevo fondo conmemorativo, que se invertirá en bonos de guerra y se mantendrá hasta que finalice la Segunda Guerra Mundial y los hombres del condado de Hood River ahora en las fuerzas armadas regresan a casa, para opinar sobre qué tipo de memorial se establecerá en este condado.

… El edificio fue, originalmente, la escuela secundaria de la ciudad y se vendió al condado con el fin de establecer un monumento a los caídos en la guerra de valor práctico. Los ciudadanos habían establecido un fondo conmemorativo al final de la Primera Guerra Mundial, y se asignaron otros fondos para compensar los $ 2500 que el condado pagó por el edificio, que luego se delegó a la Legión Americana y su Axilar para el uso de su numeroso grupo de miembros. En muchas ocasiones, a otras organizaciones se les ha concedido el uso de la sala para fines cívicos y de otro tipo. — 7 de mayo de 1943, Hood River News

Ciudad bañada por fuertes tormentas eléctricas

Brillante exhibición de relámpagos ilumina los cielos; No se reportaron daños

Con la temperatura a 90 grados durante dos días y mantenida en un mínimo de 57 grados anoche, y la atmósfera llena de electricidad estática y otras condiciones atmosféricas inusuales, algo tenía que romperse. Lo hizo. Llegó en forma de lo que los antiguos residentes dicen que es una de las tormentas eléctricas más fuertes en esta localidad durante muchos años.

Acompañada por una lluvia rápida y fuertes truenos, la tormenta estalló sobre la vecindad con la venganza de un huracán reprimido, alrededor de la medianoche, que duró un tiempo después de eso. El ruido de los cristales de las ventanas y el aguacero en el techo perturbaron el sueño de más de uno.

Esta mañana no se recibió ningún reporte de daños como consecuencia de la tormenta. Sin embargo, rompió la ola de calor y el mercurio de hoy al mediodía bajó a 75 grados, aunque la tarde prometía más lluvia.

La lluvia fue bienvenida, agregando .04 de pulgada de precipitación al total ya récord. Los informes de las localidades al oeste de The Dalles indican que también se ha experimentado un clima cálido allí en los últimos días, aunque las ciudades costeras no han informado temperaturas dentro de los cinco grados de la experimentada aquí. — 9 de mayo de 1923, The Dalles Daily Chronicle

1923

Los bandidos chinos exigen un millón de rescate

El futuro de la costa (Oregón) mientras el centro de lana espera audiencia

5000 acres cerca de GrandDalles (Dallesport) en plan de riego

1943

Aldea de proyectiles de submarinos estadounidenses en una isla japonesa

Prisioneros tomados por miles mientras los aliados avanzan

Hitler sombrío sobre las perspectivas

1963

Órgano de revisión busca poner fin a la pena de muerte

Los oficiales escucharon a estudiantes febriles

Tiendas sacudidas por bombardeos (disputa laboral)

1983

Periodista de 'Hitler' descubre fuentes

TD Port en línea para los Fondos EDA

Bonanza de adquisición de la corte, problema para un empleado

2003

El FBI se muestra escéptico ante la ayuda de los saudíes

Fuga de petróleo de las represas hidroeléctricas del río Columbia

Powell busca una nueva paz en Palestina

¡Éxito!Se ha enviado un correo electrónico acon un enlace para confirmar el registro en la lista.

¡Error!Hubo un error al procesar su solicitud.

Regístrese para recibir notificaciones cuando se publique una nueva edición electrónica de Columbia Gorge News.

¿Te gustaría recibir nuestras actualizaciones de noticias?¡Regístrate hoy!

Reciba actualizaciones semanales sobre obituarios y avisos de defunción.

Oregon Capital Press presentado por Columbia Gorge News

Reciba actualizaciones sobre próximas promociones y secciones especiales.

Reciba actualizaciones semanales sobre noticias deportivas locales.

Información de las Noticias y de nuestros anunciantes (¿Quiere agregar su negocio a este feed?)